[ΠΑΓΟΣ, ΕΔΕΜ] Του ΠΑΟΥΛ ΤΣΕΛΑΝ

Υπάρχει μια χώρα: Χαμένη,
Όπου ανάμεσα στις καλαμιές ένα φεγγάρι φυτρώνει
Κι αυτό που μαζί με μας έχει παγώσει
Λάμπει τριγύρω και βλέπει.

Βλέπει, γιατί έχει μάτια,
Που είναι διάφανες γαίες.
Τη νύχτα, τη νύχτα, αλισίβες.
Βλέπει, το παιδί είναι μάτια.

Βλέπει, βλέπει, βλέπουμε,
Σε βλέπω, βλέπεις.
Ο πάγος θα αναστηθεί,
Προτού η ώρα ολοκληρωθεί

[Μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου]

artworks : Vanessa Paxton

Πηγή: